to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
military force; force of arms; strength of an army
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
innumerable; countless; numberless
mutually; with each other; reciprocally; together; both
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
lifeline; safety rope; safety tether
tying up; restraint; restriction; arrest
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
one's social position; one's place; one's standing
to move forward; to move on
anger; rage; fury; wrath; indignation
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
untiringly; persistently; without losing interest
muscle stiffness (esp. in shoulders)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
along the road; along the way
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be sad; to mourn for; to regret
to prostrate oneself before
drunkenness; intoxication