by the way; in this connection; incidentally; in passing
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
beginning; outset; first; onset
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to mix; to stir; to blend
state; condition; situation; appearance; circumstances
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
just like that; quite so; I agree; that street
yikes; oops; eep; wow; aargh
pleasant feeling; good vibes
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
three; three years of age
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
apiece; each; at a time; piecemeal
making do; getting by (somehow); managing
pocket money; spending money; pin money; allowance