bad influence; negative influence
instant; moment; for an instant
maar (broad, shallow volcanic crater); marc (brandy distilled from pomace wine); marl (unconsolidated lime-rich rock)
instigator; originator; initiator; torch bearer; incendiary; agitator
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
so-so; passable; now, now; my, my
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
midwinter; cold season; coldest days of the year
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
just because; even if; even though
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
reins; bridle; control; the reins (on)
to choke; to have trouble breathing
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
mission; errand; task; duty; obligation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to have a drink; to have a few drinks
memories; recollections; reminiscence
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience