jpdb beta

to ask a high price; to overcharge

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to use one's head

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

then; well; so; be; is

5

I; me

3

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

however; but

4

direct; immediate; personal; firsthand

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

if it is the case that ...

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

target

1

to become; to amount to

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

gun; rifle; small arms

1

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

well then ...; in that situation; in which case

2

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

emphasis-adding particle

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

home position; origin; usual place (for something)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

4

facetious; droll; funny

1

personage; person (deserving of respect)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

my; our; one's own

2

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

who

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

good luck; fortune

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

a certain ...

1