final game; final games; the finals
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
third day of the month; three days
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
calmly; quietly; gently; be quiet!
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
newcomer; neophyte; novice; newbie
testimony; (verbal) evidence
skill; dexterity; master hand
consecutive; continuous; successive
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to try and do something; to attempt to do something
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
murder; homicide; manslaughter
offender; criminal; culprit
to claim victims; to leave casualties
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
succession; continuation; series; sequence
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to go underground; to go into hiding
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
stairs; stairs at the front of a noh stage
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
the point just before; the point of doing; the verge of happening
letter (of alphabet); character; writing
to stick to; to cling to; to adhere to
conclusion; decision; judgement; affirmative
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly