octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber
perfectly matching; totally agreeing; concurring; sticking to
vice versa; also the converse; reverse is true
end of a road; end of a street
dig site; excavation site
cards in one's hand; one's hand
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
piece of cake; a walk in the park
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
family quarrel; quarrel between parent and child
service entrance; delivery entrance
pardon; forgiveness; forbearance
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
speaking tube; voice pipe
a long time ago; quickly; swiftly
ornamental ridge-end tile
for today; for the time being
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to get dead drunk; to get blind drunk
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
traffic light; signalling mechanism; semaphore (apparatus)
the way one drinks; one's manner of drinking
display; array (of things); succession (of things)
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor