to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
-ness; indicates assertion; come; come now
this way; this direction; here; this (one); I; me
nonexistent; not being (there); not having; not
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
honorific/polite/humble prefix
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that sort of; that kind of; like that; such; so
victory or defeat; match; contest; game
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
and; and then; thus; and now; and finally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
boy; juvenile; young boy; youth; lad
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
scary; frightening; eerie; dreadful
you (when referring to one's equals or inferiors)
draw (in competition); tie game
in that way; thus; so; so?