voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
royal capital; imperial capital
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
infiltration; sneaking in; going undercover
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
go that far; to that extent
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
honorific/polite/humble prefix
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that gentleman; that lady; he; she
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
as a child; when one was a child
just a minute; small quantity
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at; in; at; when; by; with; and then
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
consequence; outcome; result; blame
what; how many; many; a lot of; several; a few
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
yes?; no?; isn't it?; is it?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post