jpdb beta

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

2

miracle; wonder; marvel

1

who

2

corridor; hallway; passageway

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

shower

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

2

rather than; more ... than ...

2

monster

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

nurse

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

nursing (a patient)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

at a stroke; with a single swoop

1

to play a shoulder hit

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

honorific/polite/humble prefix

6

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

to the end; to the last

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

3

auntie; older woman

1

aunt; old lady; ma'am

4

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

urine

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

6

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

3

oh; ah; if there is; as for that; that is

2

really; truly; indeed; good grief

1