to differ; to vary; to disagree
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
really; truly; indeed; good grief
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well then ...; in that situation; in which case
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)