thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
thought; imagination; mind; desire; wish; love
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
various; varied; diverse; all sorts of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
emotion; feeling; feelings; sentiment
mochi; (sticky) rice cake
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
memory; recollection; remembrance; storage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
historic ruins (remains, relics); archeological site
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
repair; mending; fixing; servicing
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
equipment; device; installation; stage setting
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to cry; to weep; to sob; to howl
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
remote past; far ago; time immemorial
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
today; this day; these days; recently; nowadays
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
particle indicating that the speaker is trying to recall some information