advantages and disadvantages;  interests (of parties)
 to strike against;  to collide with;  to encounter;  to meet;  to clash
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 deplorable;  regrettable;  disappointing;  vexing;  unfortunate
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 to run along;  to run beside;  to follow (a policy, plan, etc.);  to act in accordance with;  to meet (wishes, expectations, etc.);  to satisfy
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 to be saved;  to be rescued;  to escape harm;  to be spared damage;  to be helped;  to be saved trouble
 strange;  wonderful;  weird;  outrageous;  mysterious
 how;  in what way;  how about
 last drink (of sake);  last glass;  last cup
 to inform;  to notify;  to know;  to reign
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 but then;  although;  though;  reasonable;  natural;  just
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 reeking of blood;  stinking of blood;  bloody (battle, crime, etc.)
 to be heard;  to be audible;  to be said to be;  to be reputed
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 to spend time (on doing something)
 spare time;  free time;  time (e.g. time it takes to do something);  time off;  day off;  quitting (one's job)
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 thank you for waiting;  sorry to have kept you waiting
 two persons;  two people;  pair;  couple
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 as (much) as possible;  as (much) as one can;  wherever practicable;  if possible
 to gain time;  to play for time;  to buy time
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 to be ...-ing;  to have been ...-ing
 order;  command;  decree;  (software) instruction;  statement
 suffix for familiar person
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 to stick into (of something with a sharp point);  to prick;  to pierce;  to resonate emotionally;  to move
 disliked;  hated;  tendency;  smack (of);  distinction;  discrimination
 anyhow;  in any case;  at any rate;  at best;  at most
 ignoring;  bypassing;  doing something without consultation;  going over someone's head
 picking up;  someone who picks up things;  type picking (letterpress printing);  walking (of an aristocrat)
 existence;  possession;  having;  limited company
 promptly;  immediately;  quickly;  indifferently
 indicates uncertainty or second hand nature of information quoted