like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
mochi; (sticky) rice cake
always; all the time; never; usual; regular
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
inside; interior; among; within; middle; center; during
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
that way; that direction; there; that (one); you; your family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ago; since; before; previous
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
goods; materials; commodities; resources; supplies
transport ship; troop ship
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is to say; so that means
I fear that it's likely that; with all due respect
spirit of a dead person; ghost; departed soul
like; similar to; as with; in the same way
may I ask (for); might I ask (that)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be careful; to pay attention; to take care
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
coastal waters; adjacent seas
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet