elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
Hamah (Syria); Hamer; Hammer
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I got it; I see; I now know; so that's the reason
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
speaking of; (I told you) already; come on
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey!; say!; I say!; I; me
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
place; location; room; space; sumo tournament
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to forget to say; to forget to mention
division; section; compartment; block; plot; lot
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage