now; the present time; just now; another; more
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
myself; yourself; I; me; you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to cause trouble; to cause a disturbance
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
if so; in that case; in that situation
how much; something over; and something; however (much); no matter how
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
strange; odd; peculiar; queer; curious
mask; disguise; guise; mask
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
talking in delirium; incoherent muttering
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all; entire; whole; altogether
by myself; in person; by oneself
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
lonely; lonesome; solitary; desolate
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
memories; recollections; reminiscence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible