one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
like this; this sort; this way
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
at; in; at; when; by; with; so
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how; in what way; how about
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to rest; to suspend; to give relief
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
trial manufacture (cultivation, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives