office work; clerical work; administration; business; affairs
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
anyone; anybody; everyone; whoever
anyone; anybody; everyone; whoever
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
ring; band; ring; circum-
same kind (race); homogeneousness
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to be consistent; to be coherent
to be finished; to be completed; to be done
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
one's present existence; this mortal frame; this world; cast-off cicada shell; cicada
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
remaining; left-over; excess
striking with the back of the sword
to stop midway; to interrupt
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
excelling; surpassing; outdoing
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
fugitive from justice; fugitive criminal
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
sharp increase; sudden rise
to stand (still) a while; to loiter; to stop
diagnosis and treatment; medical care
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
heaps; a lot; plenty; with a thud
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
court noble; nobility; Imperial Court
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)