don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
lace-leaf plant (Ouvirandra fenestralis, Aponogeton madagascariensis); lattice-leaf plant
unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous
day use (of a hotel room, etc.)
ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)
aimlessly; without a goal
to surprise; to frighten; to create a stir
you are cordially invited to participate; please come and join us
to meet the requirements; to satisfy the conditions
Tetris-type game; falling-blocks game
redwing searobin (species of gurnard, Lepidotrigla microptera)
evading military service; draft dodging
weak child; frail child; gangly child
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
to happily give away; to be glad (to give, to get rid of)
emperor's return to the imperial palace
scoop (icecream, mashed potato, etc.)
to rank with; to rank among
neighboring towns; neighbouring towns