to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
snake; serpent; large snake
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
old master; old teacher; old monk; aged priest
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
legend; tradition; biography; life; method; way
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
thorough; exhaustive; complete
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
clothing; costume; outfit; garment; dress
personality; individuality; TV personality; celebrity
second day of the month; two days
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to set (sun); to become dark
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
school building; schoolhouse
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
too much; excessively; too
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
spirit world; underworld; the next world
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
chorus; singing in a chorus
closing party; closing event of a school, etc. festival
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable