crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad
curious; strange; unusual
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
(not even) a little; (not even) a tiny bit
state funeral; national funeral
in any way; to some extent; even if only a little
countermeasure; counter-measure
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
end; close; finish; termination
to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break
advantage; benefit; profit; interest
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
sullenly; discontentedly; with hurt feelings
jealousy; roasted rice cake
agreement; coincidence; correspondence; conformity
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
exhausting work; hard work; severe duty
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
coaxial mounting; multiple mounting
(theatrical) fighting scene
secondhand article; secondhand goods; used item
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell