to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
in the belly; in one's heart of hearts
to one's heart's content or satisfaction
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
want to ... do something; would like to ...
cost-cutting; cost reduction
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
tie-up negotiations; tie-up talks
to accumulate one's unpublished paintings or writings
confidential; secret; classified
to bring up a subject; to touch on a matter
contention; competition; rivalry; quarrel
isn't it; right?; you know?
will not do; do not; does not
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
deciding first; settling (a matter) first; first priority
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way