incredible; unbelievable; terrific; impressive
heave-ho; oops; yes; yeah
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
only; merely; nothing but; no more than
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
since then; from that time; ever since
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
they; those guys; those fellows
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
hey; yo; hi; yessir; understood
generous; soft-hearted; having a good personality
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
when it comes to ...; as for ...
under the control (of); under the dominion (of)
secrecy; highly classified information
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to pile up; to accumulate; to estimate
faint; fainting; losing consciousness
territory; dominion; grounds (e.g. school)
looking or acting as if one owned the place
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)