righteousness; justice; right
cooking practice; (school) cooking class
morning; forenoon; just before noon
emergency food distribution (esp. cooked rice)
creative cookery; creative cuisine
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to ask for permission (before doing something); to ask first
seeing off; sending off; funeral; escapement
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; (lit.) to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)
in perfect form; going swimmingly
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
for your information; I'm telling you
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
perquisite; perk; side benefit; emoluments
exposure; sensitization; sensitisation
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
waste of time; killing time
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
accepted; fully-fledged; clear; respectable
please come (and visit us); please come (to our shop)
to avoid misfortune; to escape danger
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
mediator; manager; caretaker
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
reliability; trustworthiness; dependability
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
licking; dead drunk; blind drunk
class-B; B class; B grade; second rate