department (in an organization); division; club; part; component; category
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
form; shape; state; condition; letter; correspondence
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
factory; plant; mill; workshop
to need; to call for; to require
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
hot-spring village; onsen village
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to be troublesome; to require the aid and labour of others
if you think about it; come to think of it
good-quality; superior in quality
body; physique; build; stature
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
hound; hunting dog; gun dog
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after