soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
back off!; leave me alone!
youngster; neophyte; greenhorn
to set a watch; to post guards
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
presence; appearance; attendance; visit; going out
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
troops; group members; team members
return to base (of soldiers, military aircraft or ships)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to press a question; to cross-examine
expiration of a term; becoming overdue
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
same room; sharing a room; occupying the same room
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
split; division; break up
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to flare up; to fly into a rage
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to appease; to suppress; to calm
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
counter seat; seat at the counter
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
railway switchback; twisting backward knee trip
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
to start working; to take action
innocent; naive; unsophisticated; birth-
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
contrived; false-sounding
to make a name for oneself; to achieve success
all night; throughout the night
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords