jpdb beta

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

female molester; stupid woman

1

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

3

to sniff around; to snoop around; to nose about

2

past tense

1

bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate

1

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

1

thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn

2

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

3

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

Palm

3

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

1

to be misleading

2

that kind; competition; match

2

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

3

feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing

1

disclosure; exposure; revelation

1

to entrap

1

to explain; to dispel doubts

1

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

1

to cool down one's anger

1

woman

3

parameter

1

acquisition; obtaining; gaining possession; purchase

1

rate; ratio; proportion; percentage

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

2

visor

2

trademark

1

always having a comeback; fast-talking

1

idle gossip; foolish talk; yarn

1

to be tired of hearing

1

repeatedly; several times; many times

1

from the viewpoint of; according to

1

intervening

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

at any time; at any moment; when; at what moment

1

(not) altogether; (not) wholly

1

free food; free meal

1

in contrast to (one's, its) appearance

1

possessed of a strong sense of duty

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring

7

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2