to soften; to moderate; to relieve
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
table; chart; list; memorial to an emperor
group; party; team; squad; section
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wonderful; splendid; magnificent
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
discussion; discourse; lecture; sermon
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
expression of love; showing love
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
distinction; discrimination
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
mannish (esp. of women's fashion)
cold; frigid; bracing; dignified
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
nod deeply; glugging; drinking deeply
chattering (of teeth) and trembling (with fear)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
motion sickness; travel sickness
audience; spectator; spectators
from long ago; from old times; from time immemorial
for some (unspecified) reason
a person without a single relative
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
at that time; in those days; at that moment; then
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
walking off with someone's bag; luggage theft; luggage thief
pilfering; snatching; swiping; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher