letter; missive; note; mail
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
trade; business; occupation; profession; job
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
at this juncture; after all this time; at this stage; now
samurai on horseback; (medieval) knight
troublesome; annoying; complicated
therefore; for that reason; such being the case
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
pardon; forgiveness; forbearance
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
if one is unlucky; if one is careless
if one is unlucky; if one is careless
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
space; interval; space character; whitespace
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
good feeling; feeling good
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
just right (time, size, length, etc.)
water temperature (esp. bath)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
young girl; lass; adolescent female