to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
function; facility; faculty; feature
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
department (in an organization); division; club; part; component; category
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
standard; standardized; average; normal; ordinary
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
perhaps; probably; generous; many; much
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
(a) little; somewhat; somehow
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
he; she; that person; that; that one; that thing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)