decision; settlement; definition
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
study subject; course of study; department (university, etc.)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
grandmother; old woman; female senior citizen
good for the health; healthy; wholesome
stingy; cheap; very frugal
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
sounds good; sure thing; no problem
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
facing; opposite; across the street; other side
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
northward; facing the north; nobleman's true wife
your house; your home; your husband; your organization; you
drunkard; heavy drinker; boozer
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
idiot; fool; idiocy; stupidity
to spend all of one's time in idle amusement
angry voice; one's voice when shouting with anger
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
calamity; misfortune; disaster
dead of night; shades of night; black of night
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
hearsay; learning by hearsay
night angling; night fishing