material; substance; matter
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
form; shape; figure; visage
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
important; significant; precious; valuable; careful
to have a talk; to tell a story
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to face; to go towards; to head towards
to be surprised; to be astonished
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
surely (not); certainly (not)
to manifest itself; to manifest oneself
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
difference; discrepancy; variation
it's no joke; gimme a break!
literally; to the letter; literal
art; technique; means; way; trick; trap
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
readiness; preparedness; resolution; resignation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal