at once; immediately; without delay; promptly
to go with (a companion); to hang out with; to do together
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
how much; something over; and something; however (much); no matter how
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
something like ...; something called ...
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
steady; honest; sober; straightforward
piling up; making a heap; laying bricks
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
never mind!; don't worry about it
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
it's none of your business; it's not your concern
not caring; not giving a damn
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
appearance; (outward) looks; exterior appearance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
bold; daring; unflappable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
together; at the same time; same; identical
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy