(divine) providence; dispensation
layman; believer; adherent; follower; laity
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
although; though; despite the fact that ...
Bible; the Scriptures; Holy Writ
names and natures do often agree
the same as something was reputed to be
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to negotiate; to settle a matter; to arrange
being independent; standing on one's own; becoming independent
negative comment (posted online)
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
public order; public peace; public security; law and order
anger; being angry; being mad
common folk (somewhat insulting); commoner
deletion; elimination; erasure; striking out
common folk (somewhat insulting); commoner
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
big quarrel; huge fight; big row
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
big chance; big opportunity
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
sorry; beg pardon; much obliged
suffering from summer heat; summer heat fatigue
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up