until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hokora; small wayside shrine
now; the present time; just now; another; more
hero; the brave; man of valour (valor)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
adds force or indicates command
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
link; directory entry; rink
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ancient times; distant past; antiquity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
test; trial; probation; ordeal; tribulation
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.