to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
small token (of gratitude); my (humble) feelings
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to ask a high price; to overcharge
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
to be buried; to be covered; to be hidden
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
imperial court; royal court
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
literature; books (reference); document
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
Imperial Guard (Meiji); personal guard
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
hidden room; secret chamber
storage room; storeroom; lumber room
inner citadel; core; center; centre
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
(public) notice; attention; public eye; public gaze
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
point spread; point difference
speaking without thinking; words spoken without much thought
very likely; very probable
to entrust; to leave to a person
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce