to strip someone; to help someone remove (clothes)
somehow; for some reason; without knowing why
to feel shy; to be bashful; to blush
to be filled to bursting; to burst
whaa whaa; sound of a baby crying
disused road; abandoned road
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
waste of time; killing time
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
sweet-smelling; scentful; fragrant
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
unveiling; debut; introduction
performing without rehearsal
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
yours sincerely; respectfully yours
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
braid (hair, cord. etc.); plait
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
grilling on a skewer; spit-roasting
to smell sweet; to be fragrant
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to burn; to roast; to grill; to bake
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
regional cuisine; local cuisine
wild grasses; field grass; wildflowers
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)