The Legend of Zelda: Breath of the Wild - NPC Interactions – Vocabulary list

くやむ

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

一いっ周しゅう

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

1

飛とび越こえる

to jump over; to clear; to walk over (someone)

4

腕うでを上あげる

to improve one's skill

2

参さん加か費ひ

entrance fee; participation cost

2

視し界かい

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

3

に応おうじて

depending on; dependent on

1

加か減げん

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

2

コントロール

control

2

なんだこれは

what on Earth is this?

1

身み構がまえる

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

銭ぜに

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

2

アタリ

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

2

賭かけ金きん

stakes; bet

1

リスク

risk

1

あってこその

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

1

スリル

thrill

1

博ばく打ち

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

2

かっぽじる

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)

1

タコ

octopus

3

様よう子す見み

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

たぎる

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

最さい低てい限げん

minimum; at the very least

1

まぐれ

fluke; chance; pure luck

1

ここ一いち番ばん

the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage

1

なんてこった

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

2

大おお一いち番ばん

decisive game; important bout; crucial match

1

よそ見み

looking away; looking aside

1

そっぽ

the other way

1

まぶた

eyelid

1

閉とじる

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

かすか

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

セコイ

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

当あたり

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

ばかし

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

引ひき際ぎわ

moment to quit; way to quit

1

なおいい

still better; even better

1

ん家ち

's house; 's home

1

苦く難なん

suffering; distress; hardship; trial

4

めまい

dizziness; giddiness; vertigo

1

心こころばかり

token; a trifle

3

ヘイヘイ

level; ordinary

2

つかーさい

please (do for me)

2

だり

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command

1

爆ばく買がい

binge shopping; shopping spree

1

用よう命めい

command; order; request

1

さどう

operation; functioning; running

1

服ふく装そう

garments; attire

3

おしゃれ

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

6

着き替がえ

changing clothes; change of clothes

5

jpdb beta

Vocabulary list: The Legend of Zelda: Breath of the Wild - NPC Interactions