to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to look forward to something
together (with); at the same time; in a lump
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
in this way; thus; such; uh...
have no choice; there is nothing but; no more than
consequence; outcome; result; blame
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to worry (about); to fret (over); to be anxious
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to be helpful; to be useful
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
in order to; for the purpose of; must; should
that way; that direction; there; that (one); you; your family
even more; still more; further
present (e.g. government, administration); current; existing
to repel; to drive away; to repulse; to reject
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
elevation; rise; improvement; advancement; progress
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
difference (of opinion); strange; odd; different
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
he; she; that person; that; that one; that thing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to suffer an embarrassing defeat
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy