to (happen to) see; to notice; to catch sight of
discipline; training; teaching manners
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
to crowd; to flock; to swarm
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
long time; long interval; for quite some time
shout of abuse; jeers; boos
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to oppress; to persecute; to tyrannize
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
eat shit!; fuck off!; fuck you!
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
of tender years; very young
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to avenge (someone) by striking down their killer
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
a few years ago; some years back
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to lend an ear to; to listen to
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
family precepts; family motto; rule of the home
in accordance with; according to
to do one's best; to do something to the best of one's ability
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
wishes of a deceased person; dying wish
just one person; only one
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
companion; company; tritagonist; second supporting character
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to pile up; to accumulate; to estimate