first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
left side; left-hand side
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to smell; to smell of; to have a smell
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
for a short while; for a while; for some time; for the time being
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
number; number plate; license plate
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
utter villain; atrocious fiend; devil
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
show; performance; show; exhibition; TV show
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to this extent; to this degree; this much
gambling den; gambling house
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to get tired of eating; to have enough of (a food)
having a headache; racking one's brains; troubling over something
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
putting life into; animating; cheering up
well, ...; right, ...; now, ...
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
one's best interests; one's own good
valuable; high-priced; precious; monetary value; price
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)