jpdb beta

regret; repentance; remorse

1

curiosity; inquisitiveness

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

rather than (do ...)

1

go that far; to that extent

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to be the case that

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

muscle

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

to grow up; to become an adult

1

to swim

1

as a child; when one was a child; childhood

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

unexpected; surprising

1

oh, yes?; really?

1

swimming

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

samurai on horseback; (medieval) knight

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

strong; hard; manly

1

that well-known ...

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

furthermore; even more

1

lovely; sweet

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

6

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

I; me

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

spooky tale; ghost story

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1