estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
that child; that kid; that boy; (arch.) you
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to suit; to match; to become; to be like
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
then; and (then); in that case; if so
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
poor; pitiable; pathetic; pitiful
rather; sooner; preferably
horseback riding; sitting astride; straddling
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
delivery (of a package, goods, etc.)
never mind!; don't worry about it
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
just right (time, size, length, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
chance; opportunity; occasion
(full) name; family name and given name
well-known; famous; noted; popular; recognized
meeting; assembly; party; society; association; club
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to take someone's life; to kill someone
order; command; decree; (software) instruction; statement
self-determination; suicide
to try; to attempt; to have a go (at)
to escape death; to be saved from death
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
else; in addition; besides