(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be found; to be discovered
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
big; large; loud; extensive; spacious; important
seriousness; earnestness; truth; sanctity
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
origin; source; exit; point of departure; time to take action
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come; come now
storehouse; warehouse; godown
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
small change; coins; small sum of money
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(apparently) that's what it's like, isn't it
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to write out; to make a fair copy; to rewrite
trace; tracks; site; remains; scar
to soak into; to permeate; to penetrate
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
maker; builder; creator; tenant farmer
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
thought; imagination; mind; desire; wish; love
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
letter (of alphabet); character; writing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font