grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
then; well; so; well then
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
doubt; suspicion; question; strangeness
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
article to be delivered; present
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
hey!; say!; I say!; I; me
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
is that so?; I see; right; oh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
achievement; attainment; accomplishment; realization
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
sneak thief; petty thief; cat burglar
presence; appearance; attendance; visit; going out
to hear a rumor; to get wind of
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
cowardly; timid; easily frightened
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that