Hellin; Ellin; Elyn; Erin
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
house; residence; family; household; lineage; family name
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
people; men and women; each person; everybody
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to get information out of a person; to begin listening
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
cavern; cave; cave system; grotto
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
port city; harbor city; harbour city
salty sea breeze; salt wind
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
(public) notice; attention; public eye; public gaze
be; is; did; (have) done; please; do
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite