while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
fellow; guy; thing; object; he; she
to have an idea; to have a clue
called; known as; that; to say
black; black stone; guilt; guilty person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be affected; to put on airs; to pose
name; given name; first name
he; she; that guy; that; that one; that thing
to be taught; to learn; to take lessons in
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
may; might; perhaps; may be; possibly
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
district; region; the country; countryside; civilian society
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rather; better; instead; if anything
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you (when referring to one's equals or inferiors)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix