jpdb beta

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

4

crop; crops; (agricultural) produce; farm products

4

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

1

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

3

eavesdropping

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

7

desperate

1

unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

stocking; buying up

6

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

horse riding; horseback riding; horseback rider

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

2

poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade

1

to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

1

searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting

1

(sharp) point

1

presenting to

30

ochazuke; rice with tea poured on it

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

(mountain) ridge

1

just out of the bath

1

elegance; taste; refinement

3

handsome man; actor in a love scene

1

Papper

2

(United States of) America; USA

1

a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose

2

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

3

child

5

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)

1

modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date

1

quenching; hardening; tempering

3

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

4

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

7

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

4

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

with a start; with a jump

1

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

to get away without consequences; to get off scot-free

1

along; by; parallel to

1

drop (e.g. of water); drip

14

underground spring; Hades; hell; underworld

5

thousand times

1

10,000; ten thousand

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

(Shinto) shrine

2