finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
good performance; good work; great success
satisfying; pleasing; gratifying
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
stimulating; exciting; provocative
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
deep emotion; impression; inspiration
request; favour (to ask); wish; please
settlement; permanent residency
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
disturbance; trouble; ups and downs
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
book; volume; this; present; main; head
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
bubble; foam; froth; head on beer
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
helmet (of a warrior); headpiece
stature; height; size; physique
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to suit; to match; to become; to be like
different person; another person; someone else; changed man
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to change places; to relieve one another; to replace someone
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
late at night; at a late hour
to be (in contrast to something that is not the case)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated