older brother and younger sister
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
changing clothes; change of clothes
to relax; to feel at home
women's bath; women's section in a public bath
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
men's bath; men's section in a public bath
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
next; following; subsequent; stage; station
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
large serving; large portion
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
in appearance; to look at; judging from appearances
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
interest; eagerness; enthusiasm
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
one thin flat object; one sheet
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
lost child; lost person; stray child; missing child
why?; what for?; how?; by what means?
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to have a drink; to have a few drinks
good; OK; all right; fine; very well; will do
woman; female; feminine gender
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
angry voice; one's voice when shouting with anger