labor; labour; toil; trouble; pains; work
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
nothing but; nothing more than; nothing less than
tram; streetcar; trolley; tramcar
one's eyes; (pair of) eyes
the same rank; equality; apposition
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
supervision; management; supervisor; manager
halo (esp. in Christian art); nimbus
100,000,000; one hundred million
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
loser; defeated person; the defeated
this and that; one thing or another
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
supreme; greatest; highest; best
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to begin to run; to start running; to break into a run
hand luggage; hand baggage
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
lifetime; one's whole life; all through life